by Allen Wyatt
(last updated October 10, 2013)
Google Docs includes a built-in spellchecker that allows you to give your documents the once-over to hopefully catch and correct any lapses in spelling perfection that you normally enjoy. (You do spell everything right the first time, don't you?) :>)
Whenever the spellchecker locates a word it thinks is incorrectly spelled, you have the option to add that word to your custom dictionary. (When the misspelled word is highlighted, just click the down-arrow next to the Ignore option. There you'll find the option to add the word to the custom dictionary.)
There is a problem with the custom dictionary, though: You can't edit it. This means that once a word is added to the custom dictionary, it is there permanently. Which, of course, means that if you add a misspelled word, then all matching misspellings are not flagged in any future spellchecks. Bummer!
Why Google hasn't made it possible to edit the custom dictionary yet is a mystery; people have been asking for this capability for years. There is a glimmer of hope on the horizon, however. Google announced in early 2013 that their browser, Chrome, had the capability to edit its custom dictionary. As of this writing, though, the editing capability has not migrated to Docs. The hope is that such a migration will occur in the near future.
For Docs users familiar with a Microsoft Word environment, there is another huge difference between Docs custom dictionaries and those in Word: You can only have one. There is no capability in Docs to create, say, one custom dictionary for medical terms and another for legal terms. Instead, there is only a single custom dictionary, and it is unclear exactly where that dictionary is stored. Testing is inconclusive as to whether the dictionary is stored with your Google account, with the document, or on your local device.
Hopefully there will be updates in the future to the capabilities of the custom dictionaries.
The sharing and collaboration features of Docs can be quite a boon. In fact, if applied judiciously it can radically ...Discover More
Need some help getting your document translated into a different language? Docs has a built-in translation tool that can ...Discover More
Using a tool called Automatic Substitution, Docs can quickly correct things you may incorrectly type. Here's the lowdown ...Discover More